Meaning:
Lit. “without two sentences”. This means “no doubt” and is either included in a statement or used to respond to it. In both cases this confirms that both parties agree about a certainty and see no need to discuss it further.
The “dwa zdania” in the phrase mean the discussion needed in case something is unclear or the there are different opinions about it.
Examples:
“Bez dwóch zdań jest tak, jak powiedziałem” – mówi Polak, gdy nie ma wątpliwości co do swojej bądź czyjejś racji.
Mroczna satyra społeczna Bonga Joon-ho to bez dwóch zdań najbardziej zasłużony zwycięzca w kategorii najlepszy film w ostatnich 15 latach.
Bez dwóch zdań serwis Igi stoi na niższym poziomie, niż był dwa, czy trzy lata temu. Amanda Anisimova, Jelena Rybakina i Aryna Sabalenka radzą sobie zdecydowanie lepiej.