Meaning:
Lit. “to contract the buttocks” is an expression conveying an effort being made. It’s often used as a humorous encouragement “musimy zewrzeć poślady”, especially if a manager wants to motivate her/his team to tackle a challenge or go through a tough time. The standard diminutive form “pośladki” may be used as well.