Meaning:
Lit. “to count sabres”. This phrase is mainly used in the context of politics and means: to estimate your own fraction’s power before an important parliamentary voting. This might as well include convincing potential naysayers – with threats, promises or both.