Meaning:
Lit. “to put a stick into the spokes”. To obstruct or prevent execution of a certain plan. Often by means of a treacherous action. As demonstrated by the famous Bike Fall Meme. But with a different person handling the stick.
The expression stresses the malignant intention of the actor. Might also stress that the action not only hinders but also leads to a costly destruction.
A bit similar to włożyć kij w mrowisko but not the same meaning.
Examples:
Donald Tusk został oskarżony przez Mateusza Morawieckiego o „włożenie kija w szprychy” projektowi Centralnego Portu Komunikacyjnego (CPK) w lipcu 2024 roku, co miało prowadzić do odłożenia planów do „lamusa”.
Shutdown i paraliż w USA. Trump wkłada kij w szprychy gospodarki.
Rosjanie wkładają kij w szprychy. Tajemnicze wieści o porozumieniu USA-Ukraina.