Meaning:
Lit. “the beeper” or something similar. “To beep” translates into “pikać” in Polish and “pikawa” seems to be the noun built based on it.
Category: Sports
Obrona Częstochowy
Meaning:
Lit. “the defence of Częstochowa”. The expression is used to refer to a hopeless and often disorganised but also brave crisis management, a final stand. The single most common use case is to describe a sports team “parking a bus” and not venturing any attacks, just kicking the ball away. Every football fan in Poland will understand it.